"ห้ามพูดคำนี้"

ข้อมูลและสื่อทั้งหมดที่ใช้ในวิดีโอ "ห้ามพูดคำนี้" นำมาจากบทความและแหล่งข้อมูลต่อไปนี้ ถ้ามีคำแนะนำหรือข้อสงสัย ฝากคอมเมนต์ใต้วิดีโอบน YouTube ได้เลย — และอย่าลืมเป็นมิตรต่อกันนะ

ที่มา

Dirt Off Your Shoulder (Jay-Z) – YouTube
Richard Pryor (1976) – Wikimedia Commons
Eddie Murphy ในงานพรีเมียร์ – Wikimedia Commons
Kanye West – Wikimedia Commons
Jay-Z – Wikimedia Commons
Ice-T กับวง Full Force – Wikimedia Commons
Dave Chappelle: The Closer – Wikipedia
The Hateful Eight (2015) – Wikipedia
เจ้าหน้าที่ U.S. Marshals คุ้มกัน Ruby Bridges – Wikimedia Commons
การทำร้ายร่างกาย Rodney King – USA Today
โฆษณาประมูลทาส – Wikimedia Commons
Elizabeth Eckford ที่โรงเรียน Little Rock Central High (1957) – Wikimedia Commons
การประท้วงในมินนิโซตา – Wikimedia Commons
การประท้วงคดี Philando Castile – Wikimedia Commons
น้ำพุดื่มน้ำที่แบ่งแยกเชื้อชาติ – Wikimedia Commons
ที่มาของคำว่า N-word – Wikipedia
การวิเคราะห์การ "นำกลับมาใช้ใหม่" และการแพร่หลายของคำว่า N-word ในวัฒนธรรมป๊อป – University of California
N-word: ประวัติศาสตร์อันทุกข์ทรมานของคำสบประมาทเชื้อชาติ – BBC
จุดบรรจบของภาษาและวัฒนธรรม: แร็ปและคำว่า N-Word – Medium
ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ N.W.A – วิกิพีเดีย

---